Zini的土耳其亞邦記

◇土耳其小觀察之香菸小花◇

還記得三年前第一次在土耳其電視上看到這個小花圖案的衝擊，明明很明顯一看就知道是香菸，為什麼還要特地在那邊用可愛的小花擋起來？導演原本要男主角很帥氣的抽菸，迷倒融化在電視機前的少女們，但導演應該沒料到影片來到土耳其之後，嘴裡叼著的菸被換成可愛的小花兒一朵，是要跳佛朗民歌舞，還是像小時候一樣童心未泯的吸著花蜜？

我驚訝的看著身邊的土人朋友們，他們竟然用一副我在大驚小怪的表情看著我，這讓我想到某一個星期天的晚上，和家人坐在餐桌前一起吃飯配航海王的時候，香吉士嘴裡的菸竟然被霧化，旁邊還打上【抽菸動作 請勿模仿】的標語。

很好奇這些為了不讓小朋友“學壞”，而把菸模糊化的行為成效如何？政府受社會輿論壓力、因為怕懵懂無知的孩子們“行為偏差”採取這個隔離防治的動作，但走在伊斯坦堡的小巷裡，坐在家門口、身旁圍這一群小朋友的土耳其大嬸們，常常一手抱著小嬰兒，另一手夾著菸。這個畫面再對照電視上的小花香菸，實在是讓人非常疑惑的現象。當地人也kuso做了這個小花貼紙，一包15張，不同圖案和顏色的小花馬賽克都在這裡。

雖說是伊斯蘭國家，但在土耳其，抽煙似乎不是一件壞事，女性抽煙人口經過觀察似乎比男性多，常常看到女生自在的在街上、露天咖啡館吞雲吐霧，當地人也不覺得有什麼問題；反觀臺灣女生抽菸的時候好像都躲起來偷偷抽比較多，深怕被看到後會被貼上標籤，好像會抽菸的女孩就是壞女孩一樣。

到了土耳其以後，大家可以打開電視增廣見聞一下

2014.7.12 5:29pm